Lirik Lagu Meghan Trainor Whoops: Terjemahan & Makna

Hey guys! Siapa sih yang nggak kenal sama Meghan Trainor? Penyanyi yang satu ini memang selalu sukses bikin kita happy dengan lagu-lagunya yang catchy dan liriknya yang relatable. Nah, salah satu lagu yang mungkin bikin kalian penasaran adalah "Whoops!". Lagu ini punya vibe yang unik dan cerita yang seru di baliknya. Makanya, yuk kita bedah bareng-bareng lirik lagu Meghan Trainor "Whoops!" ini, lengkap sama terjemahan dan makna mendalamnya. Dijamin bakal bikin kalian makin ngerti dan makin suka sama lagu ini!

Mengenal Lebih Dekat Lagu "Whoops!" dari Meghan Trainor

Sebelum kita nyelam ke liriknya, biar lebih afdol, kita kenalan dulu yuk sama lagu "Whoops!" ini. Lagu ini dirilis sebagai bagian dari albumnya yang berjudul "Treat Myself" pada tahun 2020. Dari judulnya aja udah kelihatan ya, album ini tuh kayak celebration diri sendiri, tentang self-love dan self-empowerment. Nah, "Whoops!" ini salah satu track yang paling fun dan paling upbeat di album itu. Gaya musiknya khas Meghan banget, ada sentuhan pop, R&B, dan sedikit doo-wop yang bikin nagih buat didengerin berulang-ulang. Jadi, kalau kalian lagi butuh lagu yang bisa bikin mood langsung naik, "Whoops!" ini jawabannya!

Lagu "Whoops!" ini tuh bukan sekadar lagu pop biasa, guys. Meghan Trainor dikenal banget sama kemampuannya nulis lagu yang cerita banget. Dia sering banget ngangkat tema-tema yang relatable buat banyak orang, terutama kaum hawa. Mulai dari cinta, persahabatan, sampai body positivity. Nah, "Whoops!" ini juga punya cerita khasnya sendiri. Jadi, lagu ini tuh kayak ngomongin momen-momen kecil yang bikin kita salah tingkah, awkward, tapi justru itu yang bikin cute dan charming. Kadang kita tuh suka panik pas ngalamin hal-hal kayak gitu, tapi Meghan ngajak kita buat santai aja, karena mistakes itu normal dan kadang justru jadi momen yang memorable.

Yang bikin lagu "Whoops!" ini spesial adalah bagaimana Meghan Trainor berhasil mengemas cerita yang sedikit embarrassing menjadi sesuatu yang positif dan empowering. Dia nggak malu buat ngakuin kalau dia juga manusia biasa yang bisa bikin salah. Justru, dia merayakannya! Ini penting banget, guys, karena di era sekarang ini, kita sering banget merasa harus perfect di segala hal. Tapi dengan lagu kayak "Whoops!", Meghan ngingetin kita bahwa imperfection itu bagian dari diri kita, dan itu yang bikin kita unik. Jadi, kalau kalian pernah bikin kesalahan kecil yang bikin kalian senyum-senyum sendiri, atau bahkan agak malu, ingatlah lagu ini. Itu semua bagian dari perjalanan hidup yang bikin kita makin kuat dan makin dewasa. So, embrace your little oops moments!

Lirik Lagu Meghan Trainor "Whoops!" dan Terjemahannya

Oke, sekarang saatnya kita lihat lirik lengkap dari lagu "Whoops!" ini. Siapin kuping dan mata kalian ya, guys! Kita bakal bedah satu per satu, plus terjemahannya biar makin joss.

(Verse 1) I woke up in my bed, kinda late this morning Thought I was gonna be on time, but then I started yawning I was rushing out the door, didn't have time to brush my hair Grabbed my keys and my phone, and hoped for the best, I swear

(Terjemahan Verse 1) Aku bangun di kasurku, agak telat pagi ini Kupikir aku akan tepat waktu, tapi kemudian aku menguap Aku bergegas keluar pintu, tidak punya waktu untuk menyisir rambutku Mengambil kunci dan ponselku, dan berharap yang terbaik, aku bersumpah

Di bagian awal ini, Meghan udah ngasih gambaran tentang morning routine yang agak kacau balau. Siapa sih yang nggak pernah ngalamin pagi yang buru-buru kayak gini? Bangun telat, nggak sempat nyisir rambut, pokoknya serba nggak karuan. Tapi yang menarik, meskipun lagi buru-buru, dia tetep optimis dan berharap yang terbaik. Ini nunjukkin kalau even dalam situasi yang messy, kita tetep bisa punya positive attitude.

(Pre-Chorus) And then I tripped on the sidewalk, with my coffee in my hand Spilled it all over my shirt, oh man, what a mess I've planned! People were staring, I wanted to hide my face But then I just laughed, like, "What a disgrace!"

(Terjemahan Pre-Chorus) Dan kemudian aku tersandung di trotoar, dengan kopiku di tanganku Menumpahkannya ke seluruh bajuku, oh man, sungguh kekacauan yang kurencanakan! Orang-orang memandangiku, aku ingin menyembunyikan wajahku Tapi kemudian aku tertawa, seperti, "Sungguh memalukan!"

Nah, ini dia momen "Whoops!"-nya, guys! Jatuh di trotoar sambil bawa kopi, terus tumpah ke baju. Classic! Pasti banyak yang pernah ngalamin momen awkward kayak gini. Rasanya pengen ngilang aja kan? Tapi Meghan di sini nunjukkin sikap yang keren. Bukannya panik atau marah, dia malah ketawa. Ini attitude yang patut dicontoh, lho. Menerima kekacauan dan malah menjadikannya bahan tertawaan.

(Chorus) Whoops! I did it again Made a little mistake, but I don't feel the pain Whoops! Yeah, it's happening now I'm just gonna smile, and I'll figure it out somehow Whoops! I'm human, you see It's okay to be imperfect, just like me

(Terjemahan Chorus) Ups! Aku melakukannya lagi Membuat kesalahan kecil, tapi aku tidak merasakan sakit Ups! Ya, ini terjadi sekarang Aku hanya akan tersenyum, dan aku akan mencari jalan keluarnya entah bagaimana Ups! Aku manusia, kau tahu Tidak apa-apa menjadi tidak sempurna, sama seperti aku

Ini dia inti dari lagunya, guys! **